Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
fate attenzione
pay close attention.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fate attenzione.
take care.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fate attenzione!
but warning!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fate attenzione a questo cartello.
watch for this sign.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fate attenzione però.
be careful though.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ma fate attenzione!
but be careful!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so che il parlamento europeo dedica particolare attenzione a questi due fascicoli.
i know that the european parliament is devoting particular attention to these two dossiers.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
fate attenzione a chi diffonde tali bugie.
beware of those who spread such lies.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esorto anche la commissione a prestare particolare attenzione a questi due settori.
i ask the commission to devote special attention to these two points.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
fate attenzione al seguente.
pay attention to the following.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
inoltre fate attenzione a colorado non avere il
a: you can do it in the following way:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
facciamo attenzione a questo.
let us pay attention to this.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fate attenzione a come ascoltate (luc 8:18)
take heed how you hear (luke 8:18)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fate attenzione a non cadere più nelle loro trappole.
it is a trap that they set to prevent people from being saved. be careful never to fall again into their traps.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
17. fate attenzione con la formattazione
17. be careful with formatting
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
21/10/2013 - fate attenzione.
21/10/2013 - friend, who appointed me as your judge and arbitrator?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
( fate attenzione a quello che cristo ha detto a loro.
he expected them to have
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fate attenzione a non per fare incidenti con altri shooting gallery ...
take care not to make accidents with other shooting gallery's ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cristiani, fate attenzione a come gli ebrei del talmud vi considerano.
christians, carefully note how the talmudic jews regard you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
due fili di lana, due cowboy, un duello.
two threads that fly in the air like bullets, in the clear sky of an animated page.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: