Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
fatelo.
do so.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fatelo!
go for it!
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
non fatelo.
don't do it.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
non fatelo!
these are significant parts in the union.
Senast uppdaterad: 2011-12-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
fatelo accadere.
make this happen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e fatelo pensare,
and let them think of him,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vi farà bene fatelo!
it will do you well.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fatelo senza violenza.
do it without violence, always.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
funziona sempre. fatelo.
it always works. do it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- fatelo imbiondire nell’olio.
- let it brown in olive oil in a skillet on very low heat.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ora il record fatelo voi!
now set your own record!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
acchiappatelo, fatelo a pezzi».
``in that case, i have no alternative but to agree.''
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e il re:"fatelo entrare".
and the king said, let him come in.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
in caso negativo, fatelo subito.
if not, do it now.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e il re: "fatelo entrare".
the king said, "let him come in."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
guidare con prudenza, allora fatelo.
drive carefully, then do it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(2) fatelo udire a gerusalemme ;
(2) publish in jerusalem; and say,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vivete per dio, cercate dio, amate dio. fatelo ora, non domani.
live for god, seek god, love god. do it now, not tomorrow.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fatela riposare per circa un'ora.
allow it to rest, about 1 hour.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
copritela e fatela riposare per almeno un'ora.
cover and let it rest for at least an hour.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: