Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
gli animali sono ben accetti.
gli animali sono ben accetti.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cani e gatti sono ben accetti.
also a central starting point for activities with children, cats and dogs are welcome.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tutti i commenti sono ben accetti.
i think it is quite cool.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cani di piccola taglia sono ben accetti
small dogs are welcome
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sono ben accetti tutti i tipi di cani.
we welcome all types of dogs.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gli animali domestici sono ben accetti, purchè:
polite pets are welcome:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gli animali che accompagnano i nostri. ospiti sono ben accetti.
animals which accompany our guests are well accepted.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gli animali sono ben accetti ed hanno ampi spazi a loro disposizione.
pets are welcome and have plenty of space available to them.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i piccoli amici domestici, sono ben accetti nel nostro bed and breakfast.
the small animal, are well accept in our bed and breakfast.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
presso l'azienda tutti gli animali sono ben accetti e graditi ospiti.
here we also welcome all pets.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
possono ospitare da 2 a 6 persone e sono ben accetti i vostri amici animali.
the apartments can host from 2 to 6 people and your small pets are welcomed
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- i cani sono ben accetti; vi preghiamo di darne comunicazione in sede di prenotazione.
- dogs are welcome; please notify when booking.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
correzioni e commenti sono ben accetti: mandami un'e-mail o scrivili qui.
corrections and comments are welcome: send them by e-mail or drop me a line here.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ulteriori passi avanti in ambito europeo, come suggerito dalla proposta danese, sono ben accetti.
needless to say, i welcome further steps at eu level, such as the danish proposal.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
certi operatori non sono ben accetti, sono inseriti in liste nere e oggetto di divieti in ambito marittimo.
certain operators are not wanted, and are subject to blacklisting or bans in the maritime field.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
anche le vostre opinioni sono ben accette.
your views are also welcome.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
le carte di credito visa e mastercard sono ben accette.
visa and mastercard welcome.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tradizionalmente, la produzione di prodotti software è stata considerata troppo difficile, una sorta di mistero eleusino ove solo gli iniziati sono ben accetti.
traditionally, software authoring has been regarded as demanding, an eleusis where only initiates are welcome.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i link al presente sito web sono ben accetti a condizione che siano link esterni e rimandino a pagine intere (incl. frame di navigazione).
links to this website are welcome, provided they are operated as external links and entire pages (including navigation frame) are viewable.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anche dopo l' interruzione dei colloqui diretti tra israele e i palestinesi, egli ha offerto i propri servigi, che sono ben accetti a entrambe le parti.
when direct negotiations between israel and the palestinians broke down he offered his good offices, which were welcomed by both sides.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: