Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
filetto di manzo
rib with fillet
Senast uppdaterad: 2021-03-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
filetto di manzo, al sangue
beef fillet, medium cookingal
Senast uppdaterad: 2023-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
filetto di manzo al pepe rosa
filetto rosa
Senast uppdaterad: 2021-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
filetto di manzo in manto di verza con salsa al rosmarino
beef fillet in cabbage mantle with rosemary sauce
Senast uppdaterad: 2020-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
filetto di manzo (fisinter - l'informazione dei produttori)
fillet beef (fisinter is information of producers)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la vuole a cottura media o ben cotta?
would you like to have your steak medium or well done?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
È impanato e cottura di manzo.
it is bread and beef cooking.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
filetto all tartara (filetto di manzo crudo, uovo, capperi, acciughe, cipolla, limone, brandy)
steak tartare (raw beef fillet, egg, capers, anchovies, onion, lemon, brandy)
Senast uppdaterad: 2005-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
descrizione di prodotto/servizio - filetto di manzo, è presentato nella rubrica fisinter sotto.
description of goods/services - fillet beef, is given under the below mentioned section of the fisinter.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
filetto alla frutta (filetto di manzo, porcini, uva secca, pinoli, frutti di bosco, vino bianco)
fillet steak with fruit (beef fillet, porcini mushrooms, raisins, pine nuts, fruits of the forest, white wine)
Senast uppdaterad: 2013-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
filetto farcito alle erbe min 400 gr. (filetto di manzo, formaggio di pecora, aglio, vino bianco, burro)
fillet steak with herb filling min. 400 g (beef fillet, sheeps cheese, garlic, white wine, butter)
Senast uppdaterad: 2005-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cuocete i filetti di manzo 3 minuti per lato in olio bollente.
fry the beef fillets in hot oil for 3 minutes on each side.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e' assolutamente un nostro dovere morale garantire la sicurezza degli alimenti a buon mercato prima ancora che quella del filetto di manzo.
it is our absolute moral duty first and foremost to make cheap food safe before we do the same for fillet of beef.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
per la carne abbiamo scelto la controfiletto good e (22 € ) e filetto di manzo con foie (25 € ).
for meat we chose the good sirloin and (22 € ) and beef tenderloin with foie (25 € ).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
entrate nella rubrica e prendete visione della discrizione dettagliata degli marchi presentati e la modificazione di prodotto/servizio - filetto di manzo.
enter the section and learn detailed description of the available trademarks and modifications of the goods/services - fillet beef.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la salsa alle spugnole cucinata è ideale con la carne di vitello, i filetti di manzo e la pasta.
the cooked morel sauce is perfect with veal, beef filets and pasta.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bistecca in salsa piccante (entrecôte di manzo, salsa piccante, capperi, filetti dacciuga, cetriolini, peperoncino)
steak in spicy sauce (beef entrecote, spicy sauce, capers, anchovy fillets, gherkins, chilli)
Senast uppdaterad: 2005-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: