You searched for: fluttuazioni della domanda (Italienska - Engelska)

della domanda.
the girl giggled.

fluttuazioni della domanda e della merce gestita
fluctuations in demand and merchandise handled

adeguare alle fluttuazioni della concentrazione
to accept fluctuations of concentration

ti preghiamo di capire che potrebbe cambiare in base alle fluttuazioni della domanda stagionale
please understand that it could change based on fluctuations in seasonal demand.

fluttuazione della manodopera
labour fluctuation

fluttuazione della base dei tempi
time base jitter

patologie vascolari ipotensione, ipertensione, ipertensione diastolica, fluttuazioni della pressione sanguigna
hypotension, hypertension, diastolic hypertension, blood pressure fluctuations

fluttuazione della tensione di alimentazione
power supply voltage fluctuation

tecnologie di impianto in grado di modulare la produzione in base alle fluttuazioni della domanda e dell'offerta di fonti energetiche rigenerative;
technologies that can modulate output to reflect the demand/supply fluctuations of renewables;

zona di fluttuazione della falda freatica
belt of phreatic fluctuation

ciclo di fluttuazione della falda freatica
phreatic cycle

la repubblica italiana argomenta da ultimo che il regolamento stesso prevede la possibilità di raggruppare le fluttuazioni della domanda, per esempio, nel corso di una stessa settimana.
the italian republic lastly argues that the regulation itself provides scope for combining fluctuations of demand, for example, within the same week.

vertigini tachicardia* ipertensione* emorragia* fluttuazioni della pressione arteriosa * vampate di calore *
vertigo tachycardia* hypertension* haemorrhage* blood pressure fluctuation* hot flushes*

in tutte le varie forme di tratta di esseri umani le tendenze, i modelli e i metodi di lavoro dei trafficanti cambiano per adattarsi alle fluttuazioni della domanda e dell’offerta.
the trends, patterns and working methods of traffickers are changing in all the different forms of trafficking in human beings, adapting to changing patterns of demand and supply.

tale modifica permetterebbe di andare incontro alle necessità delle imprese soggette a forti fluttuazioni, segnatamente per le pmi, e rappresenterebbe un sostegno all’occupazione nei periodi di fluttuazione della domanda.
this modification would make it possible to respond to the needs of companies faced with important fluctuations in their activity, to reduce the administrative burden for companies, in particular for smes, and would support employment in periods of fluctuations in demand.

ciò contribuisce ad ottimizzare l’impiego della base di conoscenze oltre che delle risorse tecniche, umane e finanziarie ed a smorzare le fluttuazioni della domanda quando uno dei due segmenti incontra difficoltà cicliche.
this helps to make best use of the knowledge base, to optimise technical, human and financial resources, and to iron out fluctuations in demand when either segment encounters periodic difficulties.

a motivo della fluttuazione della domanda nel corso di ogni vendita, occorre che i prodotti non siano ritirati dal mercato prima di essere messi in vendita.
since demand may fluctuate within the duration of any selling operation, products should not be withdrawn from the market before being put up for sale.

il motivo principale per cui le imprese ricorrono ai lavoratori temporanei è l'esigenza di flessibilità nella gestione della fluttuazione della domanda o dell'assenza di personale permanente.
for user enterprises the overriding motive to employ temporary agency workers is their need for greater flexibility in dealing with fluctuations in demand or the absence of regular staff.

per quanto riguarda l'avallo del piano d'azione sulla migrazione legale, si pone l'accento su procedure di ammissione "atte a rispondere con prontezza alle fluttuazioni della domanda sul mercato del lavoro”.
as regards the endorsement of the policy plan on legal migration, a key focus is on admission procedures 'capable of responding promptly to fluctuating demands in the labour market'.