Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
foglio 36 disposizione plc, pannello operatore
sheet 36 plc device, control panel
Senast uppdaterad: 2005-07-25
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
pannello operatore
operator panel
Senast uppdaterad: 2007-08-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
funzione del pannello dell'operatore
operator panel function
Senast uppdaterad: 2005-05-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
il qtp 24p é un pannello operatore completo.
the qtp24p is a complete user panel.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
funzioni del servizio del pannello dell'operatore
operator panel service functions
Senast uppdaterad: 2005-05-31
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
i led del pannello operatore sono tutti accesi.
the operator panel leds are all lit.
Senast uppdaterad: 2007-08-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
un pannello operatore per un unica rete di telecamere.
one operator terminal for a single network of the cameras.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dal pannello operatore della stampante, selezionare menu configurazione.
from the operator panel of the printer, select configuration menu.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il display del pannello operatore è parzialmente riempito da quadratini neri
the operator panel display is partially filled with solid black boxes
Senast uppdaterad: 2007-08-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
il tempo di mantenimento del vuoto è regolabile da pannello operatore.
vacuum time is settable by means of the panel board.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
impostando questa voce, la spaziatura può essere modificata solo dal pannello operatore.
setting this item, the pitch can be changed only by operator panel.
Senast uppdaterad: 2007-08-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- pannello operatore lcd touch 8" per la gestione del sistema.
- operator terminal lcd touch 8’’ for the system operation and control.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
gestione macchina e controllo della produzione centralizzati in un unico pannello operatore
machine control and production management are centralised on a single touch-screen operating panel
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
impostando questa voce, la spaziatura può essere modificata dal software o dal pannello operatore.
setting this item, the pitch can be changed by software or operator panel.
Senast uppdaterad: 2007-08-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
allineare la mascherina con cura, verificando che non blocchi il movimento dei tasti del pannello operatore.
carefully align the overlay ensuring free movement of the operator panel keys.
Senast uppdaterad: 2007-08-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
questo è facilitato dalla presenza di una libreria di configurazioni preimpostate nel pannello operatore.
this is facilitated by a library of preset configurations in the operator panel.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
questo impianto è provvisto di plc, pannello operatore con touch screen e pc per la supervisione, ed è composto dalle seguenti parti:
the plant is equipped with plc for the management and 1 operator panel with touch screen for the supervision, and includes the following parts:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'intervallo di temperatura in cui agisce il sistema è regolabile tramite il pannello operatore.
the temperature range at which the system acts is adjustable by means of the operator panel.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
impostando questa voce, il valore impostato per la spaziatura verticale può essere modificato dal software o dal pannello operatore.
setting this item, the value set for vertical spacing can be changed by software or operator panel.
Senast uppdaterad: 2007-08-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
il tempo di mescolazione è settabile tramite l utilizzo di un timer installato sul pannello dell'operatore.
time of amalgamation is settable by means of a timer installed on user's panel.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: