Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
potrebbe benissimo darsi che sia necessario prevedere nel fondo un'indennità speciale per adeguarsi alla diversità dei sistemi bancari.
a weighting to reflect the different banking systems may very well be necessary in the fund.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
per quanto riguarda il fondo indennità suppletiva di clientela, lo ias 37 prevede che l\rquote accantonamento debba essere effettuato stimando il valore attuale della probabile futura passività.
with regard to the supplementary clientele indemnity fund, ias 37 sets out that the allocation must be made estimating the actual value of the probable future liability.
Senast uppdaterad: 2006-06-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.