Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
il fondo librario, i periodici e i cataloghi cartacei tramite il suo catalogo online, per la consultazione in biblioteca.
the holdings of books, magazines, and printed catalogs, through its online catalog, for reading at the library.
le sue sette sedi sono dotate di un ricco fondo librario, una vasta sezione periodica, strumenti multimediali e numerosi spazi di studio individuale.
its seven centres are furnished with a rich supply of books, a vast periodical section, multimedia tools and numerous spaces for individual study.
il periodo della seconda guerra mondiale e i due anni postbellici di amministrazione militare alleata comportarono un impoverimento del fondo librario, fondo che nel 1950 andò a far parte dell'allora biblioteca scientifica.
world war ii and the subsequent allied military administration in pula, which lasted for two years, impoverished this library whose holdings were in 1950 taken over by the then scientific library. in 1967, the scientific library moved from the second floor of the museum to the adjacent building that at the time housed a school.
la biblioteca dell'i.c.m., costituita attualmente da circa 11.000 volumi, è un prezioso fondo librario specializzato in storia, letteratura, arte, problemi sociali e pensiero filosofico dell'europa centrale.
the icm library, which at the moment contains 11,000 volumes, is an invaluable collection specializing in central european history, literature, art, social problems and philosophy.