Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
non e possibile
and that's that you can't count on me
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
*) se questo non e' possibile.
*) se questo non e' possibile.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
È possibile definire fino a 10 livelli
up to 10 levels can be defined
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
È possibile definire un fornitore database.
you can define a database provider.
Senast uppdaterad: 2006-11-10
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
come è possibile definire il tuo stile?
how could you define your style?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e' possibile definire le seguenti politiche aziendali di pagamento:
you can define the following payment business policies:
Senast uppdaterad: 2007-09-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
È possibile definire ulteriori vincoli alle preferenze.
preferences can have additional constraints defined.
Senast uppdaterad: 2006-11-14
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
come è possibile definire l' identità ebraica?
for example, how do you define the jewish identity?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
in meta-code è possibile definire delle tabelle.
you can define tables in meta-code.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
per ogni percorso specificato è possibile definire più cartelle.
you can define multiple folders for each path specified.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e' possibile definire una nuova iniziativa comunitaria in base a queste necessità.
a new community initiative can be tailored to these needs.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
e' possibile definire due criteri di valutazione della diffusione di una lingua:
there are two criteria to evaluate how widely a language is spoken:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e' possibile definire nomi diversi per le code in uscita del listener seriale e parallelo.
you can define a different names for the serial and parallel listener outbound queues.
Senast uppdaterad: 2007-09-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
la creazione, materialisticamente parlando, non esiste.
creation, materialistically speaking, does not exist.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
altrimenti, voi due adesso parlando non avrebbero incontrato.
otherwise, you two now speaking would not have met.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
di quali altri paesi stiamo parlando non è chiaro.
which other countries we are talking about is not clear.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
onestamente parlando, non capisco alcune parti della risposta.
to be honest there are certain parts of the answer which i do not understand.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
e' possibile definire un nuovo insieme di caratteri e salvarlo, per utilizzarlo successivamente in uno qualunque dei propri documenti.
you can define your own character set and save it, in order to use it later in any of your documents.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e' possibile definire i percorsi autorizzativi standard ed allo stesso tempo intervenire sulle diverse istanze per definire percorsi particolari.
it is possible to define standard authorisation paths, whilst at the same time intervening on the various situations to define particular paths.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
È possibile definire le voci <codeph>targetparams</codeph>.
you can define the <codeph>targetparams</codeph> entries.
Senast uppdaterad: 2007-08-07
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering