Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tinteggiatura e posa in opera di vetrate
painting and glazing
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
posa in opera
installation
Senast uppdaterad: 2021-09-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
manutenzione di edifici e posa in opera di infissi
maintenance of buildings and installation of fixtures
Senast uppdaterad: 2022-11-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
posa in opera di elementi ornamentali
ornamentation fitting work
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
la posa in opera di finestre cfr.
installation of windows, see 45.42
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
posa in opera di mattoni e pietre
bricklaying and stone setting
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
distacco, restauro e posa in opera di pannelli musivi.
detachment, restoration and installation of mosaic panels.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
posa in opera di vetrate, specchi ecc.
installation of glass, mirrors, etc.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
posa in opera di finestre, cfr. 45.42
installation of windows, see 45.42,
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
posa in opera di infissi in legno o in metallo
joinery installation
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
costruzione e posa in opera del mosaico pavimentale imagine.
construction and installation of the floor mosaic imagine.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fornitura e posa in opera di una nuova pavimentazione in legno sportiva per il gioco del basket 1.400 mq. modello spluga.
supply and installation of a new wood floor for the game of basketball sports 1,400 square meters. spluga model.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
posa in opera di elementi d'acciaio non fabbricati in proprio
erection of non-self-manufactured steel elements,
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
•strutture di acciaio per conglomerato cementizio (costruzione e posa in opera)
• steel structures for concrete (building and laying);
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
per lo sviluppo dell'attività crocierista nel porto di crotone, nel piano operativo triennale 2015-2017 trovano posizione specifica i lavori di fornitura e posa in opera di un terminal passeggeri.
for the development of the crocierista activity in the port of crotone, in triennial operations plan 2015-2017 the supply intense activities find position specific and rest in work of a passenger terminal.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: