You searched for: forra (Italienska - Engelska)

forra
canyon

la forra c'era, per fortuna.
luckily the canyon was there, where i thought it might have been.

È la forra del torrente iarito.
this is canyon of iarito.

e la forra era ancora inesplorata!
and the canyon was still unexplored!

breve forra estremamente estetica e divertente.
short gorge very beautiful and amusing.

torrente tirino (forra) — monte ferrante
torrente tirino (forra) - monte ferrante

ciao michè, che si fa? si va in forra?
hello michele, how are you? are you going to tell me to go in a canyon, right?

compila il modulo per contattare l'agriturismo la forra!
fill out the form to contact the agriturismo la forra!

È la forra del rio armucci, anche noto come fosso di santopadre.
it's the canyon of rio armucci, known as fosso di santopadre. it has become one of the classic canyoning trails of central italy.

in generale è una forra di discreto interesse, con un gran bel finale.
quite interesting gorge, with a beautiful final leg.

breve ma divertente percorso che si sviluppa in una bella e profonda forra.
short but amusing descent inside a magnificent and deep gorge.

la forra della linguessa è un fenomeno di piccole dimensioni ma interessante e suggestivo.
linguessa is not a great canyon, absolutely ... but it is beautiful.

la difficoltà di una forra può variare con la stagione, anche in condizioni normali.
rating of a canyon depends on the season, that's why i give the season rating refers to.

c'erano, insomma, gli ingredienti giusti per una piacevole giornata in forra.
and those were the right ingredients for a nice canyoning day!

breve forra appenninica con una strettoia veramente splendida ed una seconda parte più aperta e meno interessante.
short appeninic canyon, with a really wonderful narrow first part and a wider and less interesting second leg.

16 anni dopo volli tornare a vietri apposta per vedere se le condizioni della forra fossero rimaste le stesse.
16 years after i returned to vietri, just to take a look on canyon's conditions.

da qui parte un sentierino (cartello stockalperweg) che conduce ad un ponte sopra la forra.
from this point starts a path (marked by the sign "stockalperweg") leading to a litlle bridge crossing the canyon.

questa forra viene spesso definita anche il “grand canyon dell'alto adige”.
the gorge is often also referred to as the grand canyon of south tyrol.

bel percorso nei pressi di susa. la forra è breve ma piuttosto profonda e con una portata consistente la percorrenza può risultare non banale.
beautiful trip in the surroundings of susa. the canyon is short but quite deep and with heavy stream can be a demanding descent.

col passare dei secoli il fondo della forra diventa un unico lungo e ripido pendio di detriti ricoperti da fogliame, privo di interesse torrentistico.
over the centuries the bottom of a canyon becomes one long, steep slope of debris covered with foliage, uninteresting for canyoning.