Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
più forte della donna.
who is the stronger part of the woman is born.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
È forte della nostra debolezza.
only our weakness makes him strong.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l’uomo più forte della bibbia.
the strongest man in the bible.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l amore è più forte della morte.
love is stronger than death.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- 60 volte più forte della vitamina c
- 60 times more powerful than vitamin c
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
questo amore è più forte della morte.
this love is stronger than death.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e' questo il punto forte della relazione.
this is the strong point of this report.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
l'unione europea è forte della sua diversità.
the european union thrives on its diversity.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i rapporti con l’ue piatto forte della campagna
relations with eu loom as major campaign issue
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il punto forte della struttura è la veduta panoramica.
the highlight of the hotel is the panoramic view.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la speranza è l'unica cosa più forte della paura
hope is the only thing stronger than fear
Senast uppdaterad: 2023-09-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la personalità è il vestito forte della coltura di intrattenimento.
personality is the strong suit of the entertainment culture.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chi si appoggia a lui è forte della sua forza invincibile».
who relies on him is strong with his invincible strength».
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
13) siamo convinti che la nonviolenza è più forte della violenza.
13) we are convinced that nonviolence is stronger than violence
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(1) il figlio maschio è la parte forte della vera chiesa,
(1) the manchild , which is the stronger part of the true church,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si dice che la nuova commissione sarà forte, più forte della commissione uscente.
there are a lot of positive things to say about this.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
"e l amore, non la ragione, che è più forte della morte."
"seek for the resting place not in the earth,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
il figlio maschio , sposa di gesù cristo , la parte piu forte della donna.
the manchild was the bride of christ, the stronger part of the woman.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(la parte più forte della donna) sposa quando sarà portata al trono .
when she is caught up to the throne.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l unico forte della grande guerra ancora intatto con i 4 più grandi cannoni italiani.
the only fort of world war i still intact with the 4 largest italian cannons.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: