Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
e con questa foto si chiudono le riprese del giorno 11.
this is the wrap on day 11!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
queste foto di testa le ho riprese al festival di longiano 2003.
the photos are taken by me at the 2003 longiano festival in italy. the event is held any other year. next one will be in september 2005.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
forse guardando una foto riprese da uno dei locali marciapiede caffè è il modo in cui ti piacerebbe tangente e relax.
maybe watching a photo shoot from one of the local sidewalk cafes is the way you like to kickback and relax.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la foto è stata ripresa dal cortile interno.
the photo was taken from the courtyard.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
questa foto fu ripresa nel febbraio del 2007 a barumini.
this picture was taken in february 2007.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prestare attenzione che l'intera proprietà sia ripresa nella foto.
please consider: make sure your picture shows the property as a whole.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
* nascondere informazioni irrilevanti aiuta a concentrarsi sulla ripresa di foto.
* hiding irrelevant information allows you to concentrate on taking photographs.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cimitero di pétion-ville, foto di caribbeanfreephoto ripresa con licenza creative commons.
pétion-ville cemetery by caribbeanfreephoto, used under a creative commons licence.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
dopo un'oretta abbondante di passeggiata, foto, riprese televisive si finisce tutti quanti ad un famoso caffè ubicato sopra un gigantesco negozio di anime, un caffè molto particolare in quanto tutto il personale lavora in cosplay!
after a full hour of walking, pictures, filming everything ends in a famous cafe situated on a gigantic anime shop, a very special cafe because the personnel works in cosplay!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
grazie al monitor lcd 3,5”” con formato 16:9 ad alta risoluzione è possibile rivedere video e foto ripresi immediatamente in 3d, con quel realismo e quella profondità che solo la tecnica tridimensionale permette.
with the lcd monitor 3.5 "with 16:9 high resolution, you can review videos and photos taken immediately in 3d, with the realism and depth that only the technical tridimensional permits.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering