Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
eventi da controllare
events to audit
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
autorizzazione da controllare.
authority to be checked.
Senast uppdaterad: 2008-02-27
Användningsfrekvens: 12
Kvalitet:
• facile da controllare.
• easy to control.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elementi da controllare obbligatoriamente
items to be compulsorily tested
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
bilancio da controllare (m.
budget to be controlled (m.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
seleziona eventi da controllare:
select events to be monitored:
Senast uppdaterad: 2007-08-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
• è più facile da controllare.
• it is easier to control.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
selezionare un server da controllare.
select a server for monitoring.
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
selezionare l'istanza da controllare
select monitoring instance
Senast uppdaterad: 2006-11-02
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
il nome dell'attività da controllare.
the name of the to-do to look for.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
selezionare l'unità da controllare:
select the drive you want to check for errors:
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ridurre la frizione e il calore all'interno dei processi meccanici
minimize friction and heat in mechanical processes
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
frizioni e loro parti
clutches and parts thereof
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 14
Kvalitet:
assenza di frizioni e schiacciamenti durante il processo
absence of friction and crushing during the process
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
controllo di frizione e freno, nonché dei collegamenti elettrici (solo per le categorie c + e, c1 + e, d + e, d1 + e);
checking the coupling mechanism and the brake and electrical connections (categories c+e, c1+e, d+e, d1+e only);
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
29.32.30.65 | frizioni e loro parti | 8708.93 | kg | s | s2 |
29.32.30.65 | clutches and parts thereof | 8708.93 | kg | s | s2 |
Senast uppdaterad: 2013-05-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: