You searched for: frutto di un (Italienska - Engelska)

«il frutto di un egoismo immenso»
"the fruit of an immense selfishness"

tale decisione è frutto di un errore.
this date is the result of an error.

questi punti non sono frutto di un ripensamento.
those are not in as an afterthought.

questo compromesso è il frutto di un duro lavoro.
this compromise is the result of hard work.

non è un miracolo, è il frutto di un lavoro.
it has been no miracle, but the fruit of labour.

questo progetto è il frutto di un lungo lavoro.
it is the fruit of a lengthy labour.

la cucitura a rovescio è frutto di un processo particolarissimo.
the reserve seam is the result of a very special process.

questa proposta è il frutto di un lavoro scientifico approfondito.
this proposal is the product of in-depth scientific analysis.

gli emendamenti nn. 1 e 6 sono probabilmente frutto di un malinteso.
amendments nos 1 and 6 may be the result of a misunderstanding.

il frutto di un felice connubio felice tra storia e modernità.
she is the perfect combination between history and modernity.

trasformazioni di questa portata possono essere solo frutto di un accordo.
any such changes must be set out in an agreement.

e’ tutto frutto di un caso? oppure dei suoi meccanismi biologici?
is everything the result of chance or of man’s biological mechanisms?

il seguente lavoro non è affatto il frutto di un "impulso interiore".
the following work is by no means the fruit of any "inner urge".

2.le operazioni oggetto di richiesta devono essere frutto di un errore evidente.
2) the mistake has to be evident.

sono perfettamente convinto che si tratti di un frutto di medjugorje.
i am fully conscious that this is a fruit of medjugorje.

e' d' altronde sua consuetudine sottoporci testi seri frutto di un lavoro rigoroso.
it has become a habit of his to present us with serious texts that are the fruit of meticulous work.

frutti di:
fruits of:

il diritto reale di acquistare i frutti di un bene.
a right in rem to the beneficial use of assets.

È la frutta di un acino d'uva per vino rosso.
it is a barrel of wine let idle in a winery.

È frutta di un albero di pera crescente. io guardo delizioso.
it is fruit of a growing pear tree. i look delicious.