Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nome, funzione e firma del rappresentante dell’autorità competente:
name, status and signature of representative of competent authority:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
le autorità competenti degli stati membri istituiscono centri ris in funzione delle esigenze regionali.
the competent authorities of the member states shall establish ris centres according to regional needs.
descrivere la struttura, le competenze, le funzioni e i poteri dell’autorità competente interessata.
a description shall be provided of the structure, competencies, duties and powers of the competent authority involved.
sono sottoposti al controllo dell’autorità competente, che svolge le funzioni previste all’articolo 54, paragrafo 1.
remains under the supervision of the competent authority, which shall perform the duties laid down in article 54(1).
lo scambio di informazioni deve essere finalizzato allo svolgimento delle funzioni di tali autorità competenti.
such exchange of information must be intended for the performance of the tasks of those competent authorities.