Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
funzioneranno correttamente.
will work nicely.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dei preparativi che non funzioneranno mai.
that will never work.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(funzioneranno tutte due le trombe).
( all operate both trumpets ).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quali di questi piani funzioneranno?
which of these plans are actually going to work?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
istantaneamente le onde radio non funzioneranno più.
for once the airwaves will be silent.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
come funzioneranno le future frontiere esterne?
how will the future external borders work?
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vedremo come le cose funzioneranno nella pratica.
we shall see how this works in practice.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
i sistemi della commissione funzioneranno adeguatamente?
will the commission's own systems actually function properly?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
le soluzioni imposte dallo stato non funzioneranno.
state-imposed solutions will not work.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
inoltre, alcuni dei nostriservizi non funzioneranno correttamente.
if you disable cookies, you will not have access to many features that make your navigation more efficient and some of our services will not function properly.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le code aperte e su cui funzioneranno i pulsanti api.
the queues that are currently open and which the api buttons will act upon.
Senast uppdaterad: 2004-11-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- per tutta la manifestazione funzioneranno stands gastronomici -
- for the whole event will run food stands -
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(nota: i numeri in alto alla tastiera non funzioneranno.)
(note: the numbers from the top row of the keyboard will not work.)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- tutte le pozioni attributo funzioneranno anche per i mercenari.
- all attributes potions will now work for the mercenaries as well.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non credo che i megavertici di questo tipo funzioneranno più in futuro.
i do not think that mega-summits of this kind will work any more in future.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
la funzione delle cartoline e il programma di esercitazioni api non funzioneranno.
the postcard and api exerciser do not work.
Senast uppdaterad: 2004-11-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
le loro altre politiche, volte a nascondere la realtà, non funzioneranno.
their other policy of hiding from reality will not work either.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
essi funzioneranno nell'ambito del sesto programma quadro 2002-2006116.
these are due to operate within the sixth framework programme 2002-2006116.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
solo giochi che non funzioneranno in modalità pal dovrebbero essere eseguiti in modalità ntsc.
only games that won't work in pal mode should be run in ntsc mode.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'introduzione di pedaggi e il ricorso al finanziamento privato non funzioneranno dappertutto.
charging and private funding will not work everywhere.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: