You searched for: gabbia toracica (Italienska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Engelska

Info

Italienska

gabbia toracica

Engelska

rib cage

Senast uppdaterad: 2015-02-19
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

spondilosi toracica

Engelska

thoracic spondylosis

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

la modella ha le gambe esilissime e le ossa della gabbia toracica sporgenti.

Engelska

the model has the legs very thin and the bones of the rib cage protruding.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

la gabbia toracica è leggermente arrotondata, le costole non devono essere piatte.

Engelska

the chest is slightly rounded. the ribs must never be flat.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

la gabbia toracica produce una corrente d'aria che passa attraverso le corde vocali.

Engelska

the lungs generate an air stream, which goes through the vocal chords.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

vertigini, forte pressione nella gabbia toracica, sudore freddo e dolore nel braccio sinistro.

Engelska

giddiness, heavy pressure in the chest, cold sweats and pain in the left arm.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

la gabbia toracica contiene: organi respiratori e circolatori. un corretto sviluppo toracico è nelle tre dimensioni:

Engelska

the chest contains: circulatory and respiratory organs. a proper chest development has three dimensions:

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

di formato semi-foreign, il corpo è caratterizzato da una gabbia toracica molto profonda ed una groppa leggermente rialzata.

Engelska

of semi-foreign format, the body is characterized by a very deep thoracic cage and a slightly raised rump.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

il fegato è uno degli organi più importanti. si trova proprio sotto la gabbia toracica verso il lato destro del tuo addome.

Engelska

the liver is one of the most important organs.. it is located just under your rib cage towards the right side of your abdomen.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

la clavicola unisce la spalla alla gabbia toracica, tenendola lontana dal tronco, ed è collegata per mezzo dell'articolazione acromion-claveare alla scapola, che è larga, piatta e triangolare.

Engelska

the clavicle connects the shoulder to the chest keeping it away from the trunk and it is connected to the large, flat and triangular scapula through the acromioclavicular joint.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

nella sua forma il vaso somiglia alla gabbia toracica umana, all’interno della quale è custodita l’ampolla che può contenere un solo fiore alla volta. hydria è uno scrigno che custodisce il vero tesoro: il fiore.

Engelska

in its shape, the vase is similar to a human rib cage with inside a vial which can contain only one flower at a time. hydria is a chest which contains the real treasure: the flower.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

governa: il cuore, la gabbia toracica, il sangue, il sistema circolatorio, i polmoni ed il diaframma, la glandola di timo, i seni, l'esofago, le spalle, le braccia, le mani

Engelska

governs: heart, rib cage, blood, circulatory system, lungs and diaphragm, thymus gland, breasts, esophagus, shoulders, arms, hands

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

l'area di controllo di rotazione consente inoltre di aprire la gabbia toracica meglio al fine di aumentare la capacità respiratoria e migliorare l'ossigenazione durante l'allenamento, ma anche dopo l'allenamento al fine di fornire un recupero più rapido.

Engelska

the spin control area also helps you open the ribcage better in order to increase breathing capacity and improve oxygenation during workout, but also after workout in order to provide faster recovery.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

toracico

Engelska

thoracic

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Få en bättre översättning med
7,746,506,069 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK