You searched for: gavone (Italienska - Engelska)

gavone
well

nel gavone muro.
in the wall locker.

gavone di poppa
after peak

paratia del gavone di poppa
stern bulkhead

a poppavia del gavone di prora
abaft the forepeak

la notevole capienza del gavone di poppa consente di stivare tutto il necessario per i 10 passeggeri imbarcabili.
the large capacity of the stern locker allows to stow all the necessary for the 10 passengers onboard.

ogni nave deve avere un gavone di prora o una paratia di collisione che deve estendersi stagna fino al ponte delle paratie.
a forepeak or collision bulkhead shall be fitted which shall be watertight up to the bulkhead deck.

gli oggetti particolarmente ingombranti trovano il loro posto nel gavone progettato a questo scopo (it 680 g).
this space is designed specifically to hold bulky items (it 680 g).

paratie dei gavoni e del locale macchine (r 10)
peak and machinery space bulkheads (r 10)