You searched for: gestione organo deliberante (Italienska - Engelska)

gli altri compiti della commissione in relazione al monitoraggio e alla gestione dell'organo non richiedono ulteriori posti e spesa in aggiunta alle risorse attualmente utilizzate per il coordinamento con il gre.
the other commission tasks related to monitoring and management of the body will not require additional posts and expenditure beyond the resources currently used for coordination with the erg.

il consiglio è l'organo deliberante permanente sugli oggetti dell'attività e della gestione dell'associazione non riservati dall'atto costitutivo alla competenza di altri organi.
the council is the permanent organ that shall deliberate on the activity and association management subjects which were not reserved by the deed of partnership to the expertise of other organs. it shall have statutory authority on competent matters.

dopo un periodo transitorio un organo di gestione («l'organo di gestione»), finanziato dal bilancio generale dell'unione europea, è responsabile della gestione operativa del sis ii centrale.
after a transitional period, a management authority (the ‘management authority’), funded from the general budget of the european union, shall be responsible for the operational management of central sis ii.

in particolare, assiterminal ha rilevato di aver constatato «come gli investimenti della categoria, già effettuati, in corso e previsti rimangano sostanzialmente senza tutela e come la rappresentanza delle stesse imprese viene cancellata nel nuovo organo deliberante dell'autorità di sistema portuale».
in particular, assiterminal has found to have stated "like the investments of the category, already carried out, in course and previewed they remain substantially without protection and as the representation of the same enterprises is cancelled in the new deliberating organ of the authority of harbour system".

(21) "organo di gestione": organo direttivo di un fornitore di servizi di segnalazione, ivi comprese le funzioni di sorveglianza e manageriali, che ha il potere di prendere le decisioni finali e di definire la strategia, gli obiettivi e la direzione generale dell'entità.
(21) ‘management body’ means the governing body of a data reporting services provider, comprising the supervisory and the managerial functions, which has the ultimate decision-making authority and is empowered to set the entity's strategy, objectives and overall direction.