Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
meno male che ci sono!
fortunately, we have them!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
che ci sono due morte
that there are two deaths ,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
È ovvio che ci sono.
of course there are.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
abominazioni che ci sono nel mondo
for all of the atrocities and abominations, that exist in the world.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lei mi dice che ci sono risultati.
you tell me that there have been results.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
– devo ammettere che ci sono state
– i must admit that there have been a lot of interviews over the years.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
che ci sono bilioni di persone là.
that there are billions of people there.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
benissimo, solo che ci sono tre problemi.
very well, but there are three problems.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
:: che ci sono cose più importanti di lei.
:: that there are things more important than her.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vediamo che ci sono due condizioni fondamentali.
it is clear that we are working with two basic presuppositions.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
dobbiamo imparare le lezioni che ci sono date.
we have to learn the lessons which we are being taught.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chiaramente che ci sono scritture sufficienti che mostrano
there are sufficient scriptures to show that he will have a major role
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
occorre ricordare che ci sono regole da rispettare.
but there are rules that have to be respected and we have to remember that.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
sapêvate che ci sono prigioni segrete in somalia?
did you know that there are secret cia prisons in somalia ? ? ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e’ chiaro che ci sono differenze sulle priorità.
it is clear that there are differences in priorities.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
molti profeti dicono che ci sono molti paradisi.
prophets tell of us of many different heavens.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sono sempre demoralizzato che ci sono molti cosiddetti cristiani
i am always stressing that there are many ‘so called christians’,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ma l’esperienza dimostra che ci sono parecchi problemi.
but it’s sooner said than done.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
penso che ci sono molte possibilità dell'ingegneria genetica.
i think there are many possibilities of genetic engineering.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
«sì, intendo questi nuovi romanzi che ci sono adesso.»
"yes, i mean the new novels that we have at the present day."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering