Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
gira a sinistra
turn left
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
gira a sinistra.
gira a sinistra.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
girare a sinistra e proseguire dritto.
turn to your left and start walking.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gira a destra/sinistra
turn right/left
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
l orientazione gira a sinistra
l orientation turn left
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
al semaforo gira a sinistra.
turn left at the traffic lights.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
attraversa il ponte e gira a sinistra!
cross the bridge and turn left!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vai dritto e poi giri a sinistra poi fai il ponte sempre dritto e giri a sinistra
go straight and then turn left
Senast uppdaterad: 2023-06-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gira a destra e troverai il cdlc alla tua sinistra.
turn right and you will find cdlc on your left.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gira a destra e troverai lo shoko alla tua sinistra.
turn right and you will find shoko on your left.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dopo villabassa si gira a sinistra per la valle di braies.
after the town turn left to the valley of braies, passing ferrara and san vito until the lake of braies.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gira a destra
turn right
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
100 metri dritto e attraversa a sinistra
100 meters straight and then leftattr
Senast uppdaterad: 2022-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
questa strada porta alla s 100, dove si gira a sinistra per la heineken.
this road takes you to the s 100, where you turn left at the heineken brewery.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dopo 2 km, passato il semaforo si gira a sinistra per via di grotta perfetta.
follow the signs for panorama supermarket. after 2 km you will pass a traffic light.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- quando scendete, girate sul lato opposto della strada e girate subito a sinistra, poi dritto per la strada successiva.
- when you get off, turn on the opposite side of the street and turn immediately on the left, then straight to the next street.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
al primo bivio si gira a sinistra, poi si procede sempre diritto, oltrepassando un'altra sbarra.
at the first turning turn left and then continue straight on passing another bar.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- dopo il secondo semaforo (sotto la ferrovia) svoltare a sinistra poi subito
- after the second lights (under the railway) turn left and then
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
al primo semaforo gira a destra
turn right at the first traffic light.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
al semaforo, svoltare a sinistra, poi proseguire dritto fino alla ernst-reuter-platz (circa 3 km, rotatoria).
at the traffic lights turn left and then continue straight on to ernst-reuter-platz (roundabout after about 3 km).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: