You searched for: giubilate (Italienska - Engelska)

giubilate, voi tutti, retti di cuore.
shout for joy, all you who are upright in heart! psalm 33

gioite nel signore ed esultate, giusti, giubilate, voi tutti, retti di cuore.
be glad in the lord with joy, you upright men; give cries of joy, all you whose hearts are true.

12 rallegratevi e giubilate, perché il vostro premio è grande ne' cieli; poiché così hanno perseguitato i profeti che sono stati prima di voi.
12 rejoice and exult, for your reward is great in the heavens; for thus have they persecuted the prophets who were before you.

5:12rallegratevi e giubilate, perché il vostro premio è grande ne’ cieli; poiché così hanno perseguitato i profeti che sono stati prima di voi.
5:12rejoice, and be exceedingly glad, for great is your reward in heaven. for that is how they persecuted the prophets who were before you.

egli contempla le tombe dei giusti, e levando le mani verso il cielo grida: « risvegliatevi, e giubilate, voi che abitate nella polvere ».
he looks upon the graves of the righteous, then, raising his hands to heaven, he cries: "awake, awake, awake, ye that sleep in the dust, and arise!" throughout the length and breadth of the earth the dead shall hear that voice, and they that hear shall live.

"io ho avuto il signore continuamente davanti agli occhi, perché egli è alla mia destra, affinché io non sia smosso. per questo si è rallegrato il mio cuore, la mia lingua ha giubilato e anche la mia carne riposerà nella speranza; perché tu non lascerai l'anima mia nell'ades, e non permetterai che il tuo santo subisca la decomposizione.
for david speaketh concerning him, i foresaw the lord always before my face, for he is on my right hand, that i should not be moved: therefore did my heart rejoice, and my tongue was glad; moreover also my flesh shall rest in hope: because thou wilt not leave my soul in hell, neither wilt thou suffer thine holy one to see corruption.