Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sono gli uomini che decideranno.
the people will be the ones to decide.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
per gli uomini che assumono empliciti
for men taking empliciti
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
per gli uomini che assumono thalidomide celgene
for men taking thalidomide celgene
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sono gli uomini che creano l'infelicità».
there are people who make it unhappiness.»
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gli uomini che hanno cognomi delle mogli
men who took their wives’ last names
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i pesci sono gli uomini che entrano in essa.
the fish are men who appear in it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e più ancora per tutti gli uomini che vivono
to all those living side by side in enmity
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
questo vale sia per gli uomini che per le donne.
this applies to both men and women.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
ma gli uomini, che ruotano in uno scenario diverso.
but men, they revolve in a different scenario.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dobbiamo cacciare gli uomini che ora governano il mondo!
we mustremove the men in charge of the world!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
amo gli uomini che sanno cosa vogliono subito. vi aspetto
i love confident men and who knows what really want !
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
né arbusti né alberi ma soltanto gli uomini che non avessero
neither any green thing, neither any tree; but only those men which have not the seal
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ebrai 9:27 e come è stabilito per gli uomini che muoiano
hebrews 9:27 and as it is appointed unto men once to die,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
geremia 34:18 gli uomini che hanno trasgredito la mia alleanza,
jeremiah 34:18 and i will give the men that have transgressed
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e sono pochi gli uomini che vogliono veramente affermare questo principio.
very few people there genuinely wish to make coexistence a reality.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
frattanto gli uomini che avevano in custodia gesù lo schernivano e lo percuotevano,
the men who held jesus mocked him and beat him.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
4 chi sono e come si chiamano gli uomini che costruiscono questo edificio? .
4 and they said to them after this manner: what are the names of the men that build this building?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gli uomini che saranno particolarmente delicato sarà certamente raggiungere piacere orgasmico rapidamente.
men who will be particularly delicate will certainly attain orgasmic pleasure rapidly.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
egli incontra adamo e tutti gli uomini che aspettano nella notte della morte.
he meets adam and all the men and women waiting in the night of death.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
questo esercizio è un bene per gli uomini che stanno vivendo l'eiaculazione precoce.
this exercise is good for men who are experiencing early ejaculation.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: