Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
lo capite?
what is the apostolic movement?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo capite adesso?
do you 'get it ' now?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
era impossibile, siete tutti adulti e lo capite.
it was meditation.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
questo cambiamento nella percezione non nasce da uno sforzo, lo capite.
this shift in perception comes not from effort, you understand.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la dimora ultima è la migliore per i timorati; ancora non lo capite?
do you not then understand?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
c’è una frase tra le mie preferite di leonard conant…alle 4 del mattino sta camminando per la strada …e alza lo sguardo là dove sono gli appartamenti delle gangs di new york…e dice “lo capite, lo sapete chi c’è qua sotto??” (paul ride)
one of my favorite leonard conant lines, he’s walking down the street and he looks up at four o’clock in the morning at the apartments on the gangs of new york and says “do you understand, do you know who’s down here?" (paul laughs)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.