You searched for: grave incidente (Italienska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

English

Info

Italian

grave incidente

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Engelska

Info

Italienska

grave incidente in ruanda

Engelska

serious accident in rwanda

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

il più grave incidente probabile

Engelska

worst reasonable accident

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

si tratta di un grave incidente.

Engelska

this is a serious incident.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

vittima di un grave incidente, il sig.

Engelska

being the victim of a serious accident, mr van der duin was treated in france for about a year.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

incidente grave

Engelska

major accident

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

“incidente grave”:

Engelska

‘serious accident’ means:

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

quando si dispone di un grave incidente, si può essere

Engelska

when you have a serious incident, you may be

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

incidente corporale grave

Engelska

serious injury

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

andando a caccia gli capita un grave incidente: uccide un uomo.

Engelska

while he is hunting one day a serious accident occurs: he kills a man.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

ma anche per eventi meno grave incidente del terrore è spesso elevato.

Engelska

but for less serious accident events of terror is often high.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

zurigo. un grave incidente in ruanda ha costato la vita a otto persone.

Engelska

zurich. a serious automobile accident in rwanda has claimed the lives of eight people.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

il 4 luglio 1984 doug lowery fu coinvolto in un grave incidente d'auto.

Engelska

on july 4th 1984, doug lowery was involved in a serious car accident.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

- se viene trattato per più di un disturbo a seguito di un grave incidente

Engelska

- if you are being treated for more than one injury following a serious accident

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

il giorno dopo nostra figlia, la mamma di jye, ebbe un grave incidente stradale.

Engelska

the very next day our daughter, jye’s mum, had a severe car accident.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

quando nel 1938 durante un grave incidente persero 10 persone la vita, la gara venne vietata.

Engelska

when in 1938 during a heavy car accident 10 people died, the race was prohibited.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

(5) i rischi di un grave incidente offshore nel settore degli idrocarburi sono significativi.

Engelska

(5) the risks of a major offshore oil or gas accident are significant.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

grave incidente o malattia dell'assicurato, del coniuge, dei figli, dei genitori, dei suoceri

Engelska

a serious accident or illness of the insured person, his/her spouse, his/her children, parents, in-laws

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

mentre era al secondo anno di università ha avuto un grave incidente stradale in cui ha perso la vista.

Engelska

as a sophomore student he was in a serious car accident and lost his sight on that occasion.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

il capo dell’ufficio reuters ha riconosciuto l’errore, definendolo un "grave incidente".

Engelska

reuters bureau chief acknowledged the mistake, calling it "serious incident".

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

quando qualcuno è affetto da una grave malattia o è incorso in un grave incidente è necessario convocare un sacerdote.

Engelska

this sacrament restores bodily health if it is spiritually profitable; otherwise it forgives sins, thus preparing a person for the passage through death. in case of a serious illness or accident, a priest should be called.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,788,870,498 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK