Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ricambio gli auguri di buon anno
i reciprocate the new year's greetings
Senast uppdaterad: 2024-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
auguri di buon anno
with every good wish for the year ahead
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
auguri di buon anno.
auguri di buon anno.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
auguri di buon anno!
happy new year!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
grazie per tutti gli auguri di buon compleanno
thank you for all the happy birthday wishes
Senast uppdaterad: 2021-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
molte grazie. ricambio gli auguri, onorevole hökmark.
thank you very much, and the same to you, mr hökmark.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ricambio gli auguri di natale a tutti voi
spare christmas greetings
Senast uppdaterad: 2020-12-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ricambio gli auguri di buon natale a te e alla tua famiglia
i reciprocate my best wishes to you and your family
Senast uppdaterad: 2023-12-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
auguri di buon anno anche a te
buon anno anche a te
Senast uppdaterad: 2024-01-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
buon natale e auguri di buon anno!
merry christmas, and best wishes for the new year!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
auguri di buon compleanno
birthday wishes
Senast uppdaterad: 2016-04-25
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
auguri di buon anno a te e ai tuoi.
my best wishes to you and yours in the new year.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
auguri di buon natale!
have a merry christmas!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
auguri di buon natale e
we wish you a holiday season
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
nel caso non dovessimo sentirci ti faccio gli auguri di buon anno
in case we don't hear from each other
Senast uppdaterad: 2024-01-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ricambio gli auguri a te e alla tua famiglia
i reciprocate my best wishes to you and your family
Senast uppdaterad: 2023-12-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
auguri di buon onomastico a me
best wishes for a good name day to me
Senast uppdaterad: 2022-03-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
auguri di buon compleanno cugina mia ,
happy birthday anche ate my cousin,
Senast uppdaterad: 2020-12-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
auguri di buon compleanno la famiglia
wishes from all your family
Senast uppdaterad: 2021-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi associo agli auguri di buon anno formulati dai colleghi.
i also join in the goodwill wishes for the new year expressed by previous speakers.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens: