Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ancora grazie di cuore da parte di tutto lo staff.
thanks again to heart by all the staff. soon the direction
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
grazie a tutto lo staff
thanks to all the staff
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
grazie a tutto lo staff !!!
thanks to all staff !!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
grazie alla proprietaria e a tutto lo staff
thanks to the owner and all the staff
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
da tutto lo staff...
from all the staff ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
grazie di cuore da giovanni e da tutto lo staff di lama s.giorgio
thank you very much john and all the staff at st. george lama
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
da parte di tutto lo staff del ranch ricavo
on behalf of all the staff of the revenue ranch
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un ringraziamento particolare da parte di tutto lo staff.
a special thank you from all the staff.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2) supervisione costante da parte di tutto lo staff;
- continuous supervision by the whole staff
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
andrea a. e tutto lo staff
andrea a. and all our staff
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
» [red hotel] risponde: grazie da parte di tutto lo staff del red hotel
» [red hotel] reply: thank you on behalf of all the staff at red hotel
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lucrezia oscar e tutto lo staff
we count a lot!! lucrezia oscar and all the staff
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
grazie, grazie e ancora grazie da parte di tutto lo staff e.... allora a presto!
thank you, thank you and thank you from all the staff and then .... soon!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un bacione grande da tutto lo staff.
a big kiss to all the staff.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
complimenti a tutto lo staff
well done to all the staff
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
complimenti a tutto lo staff.
complimenti a tutto lo staff.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
complimenti a gianluca da tutto lo staff mares.
congratulation to gianluca from all mares team!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e complimenti a tutto lo staff dell'agriturismo!!!
and congratulations to all the staff of the farm!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
siamo stati accolti calorosamente da tutto lo staff.
we were warmly welcomed by all the staff.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ottimo il servizio, massima pulizia e massima cordialità da parte di tutto lo staff.
great service, cleanliness and maximum warmth by the staff.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: