You searched for: grigliata di carne mista con fagiolini ... (Italienska - Engelska)

spiedino di carne in umido
skewer of stewed meat

grigliata di carne e di verdure.
grilled meat and vegetables.

antipasti,primo e per finire grigliata di carne alla pietra.
appetizers, first and finally grilled meat to the stone.

costituiscono un eccellente contorno per ogni tipo di carne e di pesce (eccellenti con le seppie in umido).
they make an excellent side dish for all types of meat and fish (and they’re excellent with cuttlefish stew).

da utilizzare per tutti i tipi di carne, al forno, alla griglia, in umido, per ripieni.
for every kind of meat, in oven, grilled, forcemeat.

una sera per tutti gli ospiti teresa ha preparato una buonissima grigliata di carne!
one evening for all guests teresa has prepared a delicious grilled meat!

- a volte la offro come antipasto vegetariano aspettando la grigliata di carne o di pesce.
- sometimes, i serve it as vegetarian antipasto, waiting for meat of fish grilled in my bbq dinner party.

la sera, al ritorno, ci si ristora con una bella grigliata di carne chianina cotta sul barbecue!
in the evening, on his return, there is refreshed with a nice grilled chianina beef cooked on the barbecue!

nel nostro rifugio serviamo piatti tipici e grigliate di carne e si organizzano cene in rifugio.
in our mountain refuge we serve local dishes and grill-platters. we organize also dinners.

e magari poi, una ottima grigliata di carne o pesce alla brace, il tutto accompagnato dai migliori vini della nostra regione accuratamente selezionati.
and even if then, a second of meat or fish to the charcoal, everything accompanied from the better wines of our region carefully chosen

fantastiche anche le nostre grigliate di carne e non certo di meno i nostri secondi in padella come filetti e stracetti di filetto.
fantastic also ours grilled of sure meat and our less second ones in frying pan like threads and stracetti of thread.

abbinamenti : particolarmente indicato su grigliate di carne, specialmente suina ed ovina, carni rosse in genere e formaggio pecorino
combinations: particularly recommended with mixed grill, especially pork meat and mutton, red meat and sheep’s milk cheese

le panadas sono tortine salate farcite, a seconda della zona della sardegna di carne o di anguille in umido, ma anche ripiene di cacciagione (pernice, cinghiale o lepre).
panadas are salted cakes which, depending on the area, are stuffed with meat or stewed eels, or with game (partridge, wild boar or hare).

abbinamenti: salumi, carni bianche e rosse, carni in umido, arrosti di carne.
accompaniments: cold meats, white and red meats, stewed meats, meat roasts

abbinamenti: salumi, carni bianche e rosse, carni in umido, arrosti di carne bianca.
accompaniments: cold meats, white and red meats, stewed meats, white meat roasts

gli ospiti possono gustare un magnifico buffet a pranzo con grigliata di carne e pesce oppure à la carte la sera con un ricco menù di antipasti, primi piatti della cucina veneta ed internazionale, secondi di carne e pesce, insalate e dolci della tradizione italiana.
here our guests can enjoy a rich menu including tasty hors d'oeuvre, a variety of typical dishes of our venetian as well as international cuisine, based on fish or meat, salads and desserts of the italian tradition.

per la sera, gli ospiti possono fare delle grigliate di carne fuori nel cortile davanti alla casa oppure usare il forno a legna per fare delle pizze.
in the evening, guests can make use of the barbecue on the terrace or of the stone oven.

da mangiare buono, ottime le grigliate di carne. l'unica cosa però è il pagamento accettato solamente in contanti ma comunque si viene avvisati non appena si chiedono informazioni sul soggiorno.
good food, excellent grilled meat. the only thing is the accepted payment only in cash but in any case you will be notified as soon as you ask for information about your stay.

il ristorante griso gourmet è il più famoso della regione e propone una tradizionale cucina italiana a base di eccellenti grigliate di pesce e di carne e di spiedini di carne, serviti in una sala ristoro elegante, raffinata e che vanta una bella vista panoramica.
the griso gourmet restaurant is the most famous in the region and offers traditional italian cuisine, featuring excellent meat and fish grilles and spit roasts, served in an elegant and refined panoramic dining room.

- morellino di scansano: tipico di tutta la provincia di grosseto, fatto con uve sangiovese, con un invecchiamento di due anni previsto solo per il tipo riserva; si accompagna bene alla grigliata di carne e ai formaggi stagionati.
- morellino di scansano: typical to all the provinces of grosseto, made from the sangiovese grapes, with an ageing of two years only for the riserva type; accompanies well grilled meats and mature cheeses.