Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
il guardiano del boschetto
the keeper of the grove
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sono il guardiano del paradiso
i am the guardian of the chosen one
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
inserisci il guardiano del ciclo
enter the guard of the loop
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
dettagli del faro:
details of the lighthouse:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the guardian ( il guardiano del lago )
the guardian (the guardian of the lake)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la spirale del faro
the spiral lighthouse
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
inserisci il nome del guardiano del loretomo:
type the name of the guardian of loretome:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
autore, catoblepa in capo e guardiano del funk
author, chief dork and keeper of the funk
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
il guardiano del museo delle saline calcara
the guardian of the museum of saline calcara
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lancillotto: fammi le domande, guardiano del ponte.
launcelot: ask me the questions, bridge-keeper.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
06/08/2016, spiaggia del faro
the most awaited event of the year, 08/06/2016, faro beach
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
12. caratteristiche speciali: induzione del faro
12. special features: induction headlight
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
negli orologi meccanici l'organo regolatore è il guardiano del tempo.
in a mechanical watch, the oscillator is the guardian of time.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
funzionamento del faro non conforme ai requisiti (1)
lamp operation not in accordance with the requirements(1).
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
possibilita di noleggio di barche. il prezzo e da stabilire con il guardiano del faro perché esiste un piccolo porto.
boat rental price to be arranged with the lighthouse keeper.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il guardiano del faro vi mostrera volentieri quali sono i posti dove potete fare i bagni in determinati periodi della giornata.
the lighthouse keeper will gladly tell you where the best swimming places are at different times of the day.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bengtskär è la più alta torre del faro dei paesi nordici.
bengtskär is the tallest lighthouse in the nordic countries.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
registrare lavvistamento del faro con un diagramma e una breve descrizione.
record the sighting on the lighthouse with a diagram and brief description.
Senast uppdaterad: 2007-09-18
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
il notevole tempio di hera, sotto la costruzione del faro odierno.
the remarkable temple of hera, under the construction of todays lighthouse.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the guardian del 5 ottobre 2014
the guardian of 5 october 2014
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: