Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ha avuto un incidente sul lavoro.
he had an accident on the job.
Senast uppdaterad: 2023-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
come mai luigi ha avuto un incidente?
how come did luigi have an accident?
Senast uppdaterad: 2017-08-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ha avuto un imprevisto
something unexpected came up
Senast uppdaterad: 2021-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
se ha avuto un infarto
have had a stroke
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
ha avuto un' idea felice.
your initiative was certainly timely.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
"che ha avuto un colpo?...
"ridley?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ha avuto un grande soggiorno.
had a great stay.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
se ha avuto un coma diabetico;
if you have ever had a diabetic coma;
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ha avuto un lutto in famiglia
had a bereavement in the family
Senast uppdaterad: 2023-12-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
barkley ha avuto un cavo comodo.
barkley had a comfortable lead.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gesù ha avuto un posto dove nascere
jesus had a place where to be born - testimony of the lord's passing - mwg
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la moka express ha avuto un successone.
the moka express had a big success.
Senast uppdaterad: 2018-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ha avuto un parto facile, menomale...
he had an easy birth, great ... ; o)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
certo che ha avuto un grande successo
of course it was a great success
Senast uppdaterad: 2018-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dunque il tempo ha avuto un principio.
so time had a beginning.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
l'ucraina ha avuto un grande stemma
ukraine has had a large coat of arms
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
rosenthal non ha avuto un giusto processo."
we unfortunately had no idea of who he was or what he did. ed rosenthal did not get a fair trial."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
questa iniziativa ha avuto un successo limitato.
this initiative has been a qualified success.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
all'inizio ha avuto un po' di nausea.
at the beginning of the therapy he had some nausea.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ammiro veramente l'ex-campione che ha avuto l’incidente.
i really admire [the injured ex-champion].
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: