Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
difficoltà a parlare
trouble speaking
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
10. difficoltà a parlare.
10. difficulties with talking.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
confusione, difficoltà a parlare e a capire
confusion, trouble speaking or understanding
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
improvvisa confusione, difficoltà a parlare o a comprendere;
udden confusion, trouble speaking or understanding;
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nathan dovette riprendersi e aveva difficoltà a parlare.
nathan had some trouble coming to his senses. he could barely talk.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
improvvisa confusione o difficoltà a parlare o di comprensione;
udden confusion, trouble speaking or understanding;
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
improvvisa confusione, difficoltà a parlare o capire gli altri
udden confusion, difficulty speaking or understanding others
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
perdita di equilibrio, difficoltà di deambulazione, difficoltà a parlare
problems with balance, talking, walking
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la mia cara moglie ha difficoltà a concentrarsi oggi.
my dear wife is having difficulty trying to concentrate today.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
improvvisa confusione, difficoltà a parlare o a capire le altre persone
udden confusion, difficulty speaking,or understanding others
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se ha difficoltà a deglutire, può frantumare la compressa.
if you have difficulty swallowing, you can crush the tablet.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
alcune persone hanno difficoltà a parlare con i loro medici di sesso.
some people have trouble talking to their doctors about sex.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a causa del muco, il paziente ha difficoltà a respirare.
this makes it hard to breathe.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
confusione improvvisa, difficoltà a parlare o a capire ciò che dicono gli altri
udden confusion, difficulty speaking or understanding others
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
viene loro insegnato attraverso dvd e nessuno ha difficoltà a perseguirli.
they are taught through dvd and no one finds it difficult to pursue them.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- se ha difficoltà a tenere sotto controllo la pressione arteriosa.
- if you have difficulties controlling your blood pressure.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
informi il medico o il farmacista se ha difficoltà a deglutire le compresse.
tell your doctor or pharmacist if you have problems swallowing tablets.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se ha qualcuno di questi sintomi o se ha difficoltà a respirare, sme tta di
if you get any of these symptoms or get short of breath, stop taking sabe rvel and contact your doctor
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
purtroppo il riciclaggio del pvc ha difficoltà a decollare e pertanto sono necessari stimoli.
unfortunately, since the recycling of pvc has been very slow to take off, incentives are needed.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
e ha difficoltà a deglutire (disfagia) se ha gravi problemi al fegato.
if you experience any difficulty in swallowing (dysphagia) if you have severe liver problems.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: