Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hai ascoltato
have heard
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hai ascoltato,
listened,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non hai ascoltato la mia voce.
i will not hear.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hai ascoltato la voce del signore
you heard the lord's voice
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e non hai ascoltato la mia voce.
and ye have not obeyed my voice, saith the lord.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bella la canzone!!!
uffa a me piace sto gioco!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(la canzone vincitrice)
(la canzone vincitrice)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e ascolti la canzone
and listen to the song
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hai ascoltato ed obbedito.
you listened and obeyed.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la canzone dei tre gattini
the three kittens song
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
8. la canzone di marinella
the greenhouse jungle 8.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ho ascoltato la s.messa e
i listened to the h. mass and…
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"non la canzone, il bambino."
listen to kelly, and lay down." "lay down, kid," kelly pleaded, "and i'll help you to the championship."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
temerai le parole che hai ascoltato .
thou shalt be fearing the words which thou hast heard.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
1. la canzone popolare (testo)
carmen consoli(1)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
abbiamo ascoltato la dichiarazione del commissario.
we have heard the commissioner ' s statement.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
l’ultima canzone che hai ascoltato?
what was the last song you listened to?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
abbiamo ascoltato la replica della commissione.
we have heard the commission’s reply.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
qual è l’ultima canzone che hai ascoltato?
what is the last song you listened to?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tale è stata la tua condotta fin dalla giovinezza: non hai ascoltato la mia voce.
this has been your manner from your youth, that you didn't obey my voice.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: