Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
se hai bisogno di qualcosa, chiamami
if you need anything, call me
Senast uppdaterad: 2024-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hai bisogno di:
hai bisogno di:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se hai bisogno di qualcosa chiedi pure
if you need anything, just ask
Senast uppdaterad: 2024-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hai bisogno di me?
booking me?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sÌ. hai bisogno di:
yes. you need to:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hai bisogno di aiuto
do you need help?
Senast uppdaterad: 2013-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
abbiamo bisogno di qualcosa di più.
so we need something more.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hai bisogno di aiuto?
are you a new user?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ho bisogno di qualcosa su cui fare « non »
i need something to do a not on
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
senti, io vado al mercato. ti hai bisogno di qualcosa?
look, i'm going to the market. need something?
Senast uppdaterad: 2024-02-02
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
hanno bisogno di qualcosa di soul e soddisfacente.
they need something soulful and satisfying.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
messaggio ciao! ho bisogno di qualcosa di nuovo.
your message hi i need something different for a change.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ma ha avuto bisogno di qualcosa con più occasioni.
but he needed something with more opportunities.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alcune persone hanno bisogno di qualcosa in cui credere.
some people need something to believe in.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in qualsiasi momento ci sia bisogno di qualcosa, loro ci sono!
whenever you need help with anything, they will support you!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quando il bambino piange significa che ha bisogno di qualcosa.
when the baby cries mean that needs something.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la apple ha un estremo bisogno di qualcosa di veramente nuovo
apple will have to pull something truly new out of their hat
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ho bisogno di qualcosa di veloce e affidabile e lavorare su mac.
i need something fast and reliable and work on mac.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
abbiamo bisogno di qualcosa da mangiare e da bere per farci muovere.
we are in need of something to eat and drinkg that making us to move. if no our physical being can't do anyting, it is impossible.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dopo si pensò che c’era bisogno di qualcosa di assolutamente nuovo.
after it was thought that there was a need for something absolutely new.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: