Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ieri mattina
yesterday morning
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eri a scuola ieri mattina?
were you at school yesterday ?
Senast uppdaterad: 2023-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hai provato a chiamare andrea?
did you try to call andrea?
Senast uppdaterad: 2024-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a che ora ti alzasti ieri mattina
what time you got up yesterday morning
Senast uppdaterad: 2013-05-17
Användningsfrekvens: 42
Kvalitet:
Referens:
fatto ieri mattina!!
fatto ieri mattina!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hai provato a collegare oya? ti piacerebbe?
have you tried hook oya? would you like to?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hai provato a chiudere una connessione che non esisteva.
you tried to close a connection that did not exist.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
hai provato a morire, una volta, anche tu?
happy birthday to you, to you
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ieri mattina abbiamo ricevuto la richiesta.
we received the request yesterday morning.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
sapeste cosa mi è successo ieri mattina!
if you knew what happened to me yesterday morning!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e poi ancora continua a chiamarmi capo !!!".
and then still you continue to call me boss !!!".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
hai provato a moltiplicare qualcosa che non è un numero, «%1»
you tried to multiplicate a non-number, '%1'
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
il parlamentare fausto correia è mancato ieri mattina.
our fellow member fausto correia died yesterday morning.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ieri mattina io sono andato alla sistina a votare tranquillamente.
yesterday …yesterday morning, i went to the sistine to vote quietly.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
questo ci ha condotto alla conclusione che abbiamo raggiunto ieri mattina.
and that is why we came to the conclusion we reached yesterday morning.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
ho ricevuto la lettera ieri mattina, in seguito alle richieste presentate.
i received this letter yesterday morning after enquiries had been made.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
http://www.chanvre-info.ch/info/it/si-e-aperto-ieri-mattina-a.html
http://www.cannabis-helvetica.ch http://www.swisshempshop.com
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: