You searched for: hai suonato le campane (Italienska - Engelska)

le campane
the bells

le campane.
cloches.

le campane del paese.
“le campane del paese.

quando le campane tacciono
when the bells fell silent

le campane caddero dal campanile.
the bells fell down the spire.

su tutte le campane inoltre:
on every bell:

date le campane della chiesa tipica.
given the typical church bells.

la prevenzione e la terapia con le campane tibetane
prevention and therapy with singing bowls

avreste suonato tutte le campane, avreste acceso migliaia di ceri e intonato il te deum!
you would have rung all the bells here, lit a thousand candles and had the te deum strike up.

(le campane della chiesa suonano ogni mattina.)
(the sound of bells hitting each other is ding dong)

e le porte sono aperte ora mentre le campane stanno suonando
and the doors are open now as the bells are ringing out

bella città vecchia con le campane a portata d'orecchio.
beautiful old town with bells within earshot.

le campane col loro rintocco invitavano la gente in chiesa, era domenica.
it was sunday, and the bells were ringing for church. as the people went in, john followed them; he heard god's word, joined in singing the psalms, and listened to the preacher.

in essa sono compresi le campane, i piatti e le note più alte dei pianoforti.
it covers stuff like bells, cymbals, and the highest notes on a piano.

in qualche luogo, per tutta la notte, si suonavano le campane a morto.
in some places, the bells would knell all night.

l) le campane, i campanelli, i gong ed oggetti simili della voce 8306;
(l) bells, gongs or the like of heading 8306;

anche le campane per una liturgia di musiche, immagini, architetture tra rinascimento e contemporaneo .
also bells will be heard, in a “liturgy of musics, images, architectures between the renaissance and contemporary art”.

il tempo aveva dodici a fine stave tre. (le campane hanno colpito dodici)
the time was twelve at the end of stave three. (the bells struck twelve)

che dici dei musicisti con cui hai suonato? quale era la relazione fra il cantante e i musicisti?
what about the musicians you played with? which was the reletionship between the singers and the musicians?

...facciamo presto. fra poco sarà la prima ora della notte. dobbiamo suonare le campane della torre.
... hurry up! soon it will be the first hour of the night. we have to ring the bells of the tower.