Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hanno lavorato bene.
the staff made a good work!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hanno lavorato con noi
have worked with us:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hanno lavorato tre anni.
they worked for three years.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la commissione e il relatore hanno lavorato bene.
the commission and the rapporteur have done some good work.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
i fascisti hanno lavorato nazionalista.
fascists worked nationalist.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hanno lavorato a questo progetto:
the following people have worked on this project:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
per stare sempre bene
to be always well
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sempre bene per gli scambi.
always good for the exchanges.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hanno lavorato abbastanza efficacemente con il parlamento.
they have been quite good in the way they have worked with parliament.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
@undergroundcrafter che è sempre bene.
@undergroundcrafter that’s always good. i try to be responsible and put everything on a wish list for thirty days to see if i still want it after but i confess i haven’t been doing that with these books.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i due hanno lavorato insieme come chef per anni 15.
the couple have been working together as chefs for 15 years.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tre gruppi mac hanno lavorato per tale settore prioritario.
three omc groups worked on this priority area.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hanno lavorato sodo e conseguito molto in tempi brevi.
people have worked very hard and achieved a great deal in a short space of time.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
così le colonie hanno lavorato insieme come un congresso continentale.
so the colonies worked together like a continental congress.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hanno lavorato una cinquantina di studenti dell'accademia di vienna
about fifty students from the academy in vienna came and worked
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i paesi candidati hanno lavorato sodo per recepire l' acquis.
the candidate countries have worked hard to take over the acquis.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
i diplomatici svedesi hanno lavorato indefessamente per confezionare diversi compromessi.
swedish diplomats have worked assiduously at cobbling together various compromises.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
entrambi i paesi hanno lavorato sodo e hanno realizzato enormi progressi.
both countries have worked hard and they have achieved enormous progress so far.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
i progettisti campagnolo hanno lavorato alacremente per migliorarla sotto molti aspetti.
the campagnolo engineers have worked enthusiastically to improve it in many areas.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sulla stessa macchina tre firme che hanno lavorato insieme in passato».
one car by three great names that have worked together in the past."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering