Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ho il tuo profumo addosso
i still have your perfume on me
Senast uppdaterad: 2023-07-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi manca il tuo profumo
when you miss his scent
Senast uppdaterad: 2022-07-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
come comporre il tuo profumo?
how to compose your scent?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non ho ancora il relatore tesi
i don't have a rapporteur yet
Senast uppdaterad: 2021-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non ho ancora
i haven't still
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qual è il tuo profumo preferito?
what is your favourite scent?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non indurire ancora il tuo cuore.
do not harden your heart, yet.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
porta il tuo profumo in pista!
bring your taste in the rink with you!
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ho ancora sonno~
love
Senast uppdaterad: 2023-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non ho ancora finito
what a terrible weather
Senast uppdaterad: 2021-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ho ancora una richiesta.
i just have one more request.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
ancora il mio spirito;
still my spirit;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"ma , signore, sono ancora il tuo popolo.
in the very next verse, jesus says, "...the spirit indeed is willing, but the flesh is weak" (verse 41).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
@mazza1uk è ancora il?
@mazza1uk is it still on?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non l'ho ancora provato.
not even ack.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ricordiamo ancora il caso buttiglione.
the buttiglione case is still fresh in the memory.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
grazie ancora, il tuo aiuto è molto importante!
thanx again for your help!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
perché disturbi ancora il maestro?
why trouble the teacher any longer?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
perché disturbi ancora il maestro?».
why bother the teacher any more?'
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e io, signor presidente, non ho ancora il dono dell' ubiquità.
and i do not yet have the ability to be in more than one place at the same time.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens: