Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
qualche anno fa, durante una missione evangelica nel west coast, ho conosciuto un ragazzo, era uno stregone.
several years ago, during an evangelistic crusade on the west coast, i met a young man who was a witch.
rabiot è un giocatore eccezionale, un ragazzo del '95, che gioca in una squadra di fenomeni.
"rabiot is an exceptional player, a guy who was only born in 1995 but is playing in a team full of superstars.
ti ricordi quella ragazza che ho conosciuto alla conferenza la sorsa settimana?
do you remember that girl i met at the conference last week?
Senast uppdaterad: 2017-12-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi ha scritto una ragazza che lavorava nel reparto di oncologia di un ospedale raccontandomi che ha conosciuto un ragazzo che faceva la chemioterapia, ma non aveva molte speranze.
a girl who works in the oncology wing of a hospital wrote to me explaining that she met a boy who was undergoing chemotherapy, but was without much hope.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
l’anno scorso è stato molto utile, ho conosciuto un sacco di gente interessante e sono tornato con idee da sviluppare!
last year it was very good, i met a lot of of interesting people and i came back with a few ideas to develop!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: