Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la scelta giusta
the clear choice
Senast uppdaterad: 2017-03-03
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
orgogliosi di aver fatto la scelta giusta.
they’re proud to have made the right choice.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fare la scelta giusta.
make the right choice.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e’ la scelta giusta.
it is the right choice.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
la scelta giusta è semplice
the right choice is easy
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
verralift è la scelta giusta.
verralift will convince you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sarà davvero la scelta giusta?
will this really be the best choice?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e’ stata la scelta giusta!
it was the right decision to make!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la scelta giusta conduce alla vita.
a right choice leads to life.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
guardaroba : come fare la scelta giusta
wardrobe : how to make the right choice
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la scelta giusta per ciascun paziente
the right choice for each patient
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
speriamo che facciano la scelta giusta.
let us hope they make the right choice!
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
perchè survio è la scelta giusta?
what makes survio right for you?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
otterrete da assaporare nel fatto che hai fatto la scelta giusta moda.
you will get to relish in the fact that you made the right fashion choice.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
allora,la myibizavilla è la scelta giusta
then "wu wei" is the choice! who are we?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
si arriva a gustare nel fatto che hai fatto la scelta giusta moda.
you will get to relish in the fact that you made the right fashion choice.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aiuta il conducente a fare la scelta giusta
helps the driver make the right decisions
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bisogna pertanto assolutamente fare la scelta giusta.
so it is imperative to choose the right road here!
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
la scelta giusta per chi desidera terme e mare
the right choice for those who want both: a spa and the sea
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
signor presidente, in prima lettura il parlamento aveva fatto la scelta giusta.
mr president, parliament made the right choice at first reading.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: