Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ho fatto la prova.
ho fatto la prova.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ho fatto la seguente:
ho fatto la seguente:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
io ho fatto la mia parte.
i have done my part.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la stampa 3d entra al supermercato
3d printing at the superstore
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ho fatto la mia mente di provarlo.
i've made up my mind to try it out.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non dica che non ho fatto la guerra…
there i ... drift made in romania
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quando andiamo al supermercato
glass jugs
Senast uppdaterad: 2022-05-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fino al supermercato: 200 m.
to the market 200 m.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu vai spesso al supermercato?
do you go to the supermarket often?
Senast uppdaterad: 2023-11-11
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
ho fatto gli spagehetti aglio e olio perché non ho avuto il tempo di fare la spesa.
i made garlic and oil spagings because i did not have time to go shopping.
Senast uppdaterad: 2018-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ho fatto la ricetta guardando il programma di cucina.
i made the recipe by watching the cooking show.
Senast uppdaterad: 2022-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
io vado al supermercato vi serve qualcosa?
i go to the supermarket
Senast uppdaterad: 2023-03-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
davanti al supermercato stanno facendo dei lavori
in front of the supermarket they are doing some work
Senast uppdaterad: 2018-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vai al supermercato sostenibile (in tedesco).
to the sustainable supermarket.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
l'ostello è vicino al supermercato carrefour.
the hostel is near to the carrefour supermarket.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
al cinema, ai concerti, a fare la spesa, al ristorante, in ufficio.
the more technology we introduce into our society, the more people want to be with people – at movies, at rock concerts, shopping, in restaurants, at the office.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lo spunto nasce da una scena domestica, dove marito e moglie rientrano a casa dopo aver fatto la spesa.
the idea originates from a domestic scene, where husband and wife come back home after doing the shopping.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: