Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ho giocato a calcio per 10 anni
i have been playing football for 10 years
Senast uppdaterad: 2023-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mike ha giocato a calcio venerdì scorso
Senast uppdaterad: 2023-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a tempo pieno per 6 anni
full time over 6 years
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hai mai giocato a futsal, o a calcio indoor?
have you ever played futsal, or indoor soccer?
Senast uppdaterad: 2006-05-16
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
io stesso ho giocato a freeciv per molte, molte ore.
i myself used to play freeciv for many, many hours. unfortunatly i left the students dorm and the associated permanent internet connection.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ho giocato a gioco dei birilli con mia mama
i played the game of skittles with my mom
Senast uppdaterad: 2020-05-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e ho giocato a nascondermi e a farmi trovare
i won and then i lost and i got nothing at all
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ho giocato a inetbet per alcuni anni. sono i migliori .si paga sempre e entro 24 ore.
i have gambled at inetbet for a few years now.they are the best .they always pay and within 24 hours.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ho sempre fatto sport fin da piccola, ho giocato a pallacanestro per anni e ne ho sempre tratto giovamento!
i have always been involved in sports since i was small, i used to play basketball and it has helped me a lot!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ha anche giocato a calcio con delle squadre formate da giovani appartenenti a entrambe le comunità.
she also played football with teams made up of kids from both communities.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ho giocato a sov per alcuni anni. ho ancora vincere, ma anche una piccola jackpot, allora anche io prendo cercando.
i have played at sov for a few years. i have yet to win, even a small jackpot, so i keep trying.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ci furono molte battaglie ed è durato per 6 anni.
there were many battles and it lasted for 6 years.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
curata per 6 anni, la terapia continua ad essere assunta.
she had six years of drug therapy, and she is going on.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
già da prima di andare in sud africa ho giocato a tantissimi giochi per iphone e real football 2010 era uno tra i miei preferiti.
whenever i was on the road in south africa, i played all kinds of iphone games and real football 2010 was one of my favorites.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
riassumere? 10 visite a yalta. circa un mese ho trascorso in questa città per 6 anni.
summarize? 10 visits to yalta. about a month i spent in this city for 6 years.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ha giocato a calcio in high school e college e poi ha fatto un nome per se stesso nel 1950 e 1960 come un giocatore di nfl per i new york giants e poi i los angeles rams.
he played football in high school and college and then made a name for himself in the 1950s and 1960s as an nfl player for the new york giants and then the los angeles rams.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
costo totale dell'azione per 6 anni (in milioni di euro)
total cost of action for the 6 years (eur million)
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ho giocato ad altri betsoft casinò prima, ma non ho mai giocato a uno che era impegnata a fornire una grande esperienza visiva.
i've played at other betsoft casinos before but i've never played at one that was this committed to providing a great visual experience.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
l'autorità a tempo pieno sarà scelto per 6 anni ed è responsabile degli affari correnti dell'assicurazione medica.
the full-time board will be elected for 6 years and is responsible for the current business of the health insurance.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ho iniziato a giocare a calcio all´età di 6 anni nel livorno 9 ....pensare che da piccolo volevo giocare a basket, sport di cui sono appassionato e tifoso dei lakers del grande kobe bryant.
i started playing football at six in livorno 9 f.c….and to think that as a child i just wanted to play basketball; i’m a basketball fancier and a great follower of the kobe bryant’s lakers.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: