Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ho la testa piena di pensieri
my head is full of thoughts
Senast uppdaterad: 2023-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dice che ha sempre la testa piena di pensieri.
he says that his head has always plenty of thoughts.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ha la testa ingombra di pensieri.
her head ha intrusive thinking.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dice di non aver la testa vuota, ma piena di pensieri.
when asked on it, he says of not having his head as voids, but full of thoughts.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ha la testa meno affollata di pensieri.
her head is less crowded of intrusive thinking.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non ha più la testa ingombra di pensieri.
his head is not more full by thoughts.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si sente la testa meno ingombra di pensieri.
she feels her head less blocked by intrusive thoughts.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
testa sempre ingombra di pensieri.
her head is always full of intrusive thoughts.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dice che ora ha la testa meno ingombra di pensieri.
she says that now she has less intrusive thinking.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sensazione di testa piena
head fullness
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 12
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
ha la testa sempre piena di pensieri che gli disturbano l'attenzione e la concentrazione.
his head is always full of thoughts that disturb his attention and concentration.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ho la testa tra le nuvole
got my head in the clouds
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e di pensieri.
5.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
forse testa più libera di pensieri. meno dislalie.
perhaps he has his head less full of thoughts, with less dyslalias.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
figure di pensieri:
thought figures:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no. niente, è solo che ultimamente ho la testa piena di dubbi, sono un po' confuso.
no. nothing, it's just that lately my head is full of doubts, i'm a bit confused.
Senast uppdaterad: 2021-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la testa é meno ingombra di pensieri, e ha meno ripetizioni ossessive di motivi musicali.
his head has less plentiful of thoughts, and he has fewer obsessive repetitions of musical refrains.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la testa è sempre affollata di pensieri. ha sopportato di più il rumore e la confusione.
his head is always full of thoughts, but he stood more both the noise and the confusion.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la mente è piena di pensieri e desideri che è la via della "giusta concentrazione".
the mind is filled with thoughts and desires are the way of the "right concentration".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
guardando una testa piena di capelli ridurre non è una grande quantità di divertimento.
watching a head full of hair reduce is not a great deal of fun.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: