Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ho mangiato
am i eating ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ieri ho mangiato un panino
yesterday i ate a sandwich
Senast uppdaterad: 2013-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ho mangiato due mele.
i ate two apples.
Senast uppdaterad: 2013-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e io ho mangiato ».
and i (eve) did eat.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non ho mangiato da ieri
i haven't eaten
Senast uppdaterad: 2022-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ieriio ho mangiato una mela
i ate an apple yesterday
Senast uppdaterad: 2021-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il riso che ho mangiato ieri,
the rice i ate yesterday,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a pranzo ho mangiato pizza
oggi ho detto ciao alla maestra
Senast uppdaterad: 2021-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in cui sia mai entrato e dove ho mangiato un pranzo luculliano.
... the best restaurant where i've ever entered and have eaten a sumptuous lunch.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
disegnare un uovo (6)
drawing an egg (6)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
abbiamo mangiato un ottimo risotto alla zucca.
we ate a great pumpkin risotto.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quando ho mangiato un bel piatto di pastasciutta mi sento davvero felice.
when i ate a nice plate of pasta i feel really happy.
Senast uppdaterad: 2023-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come produrre un uovo di rimbalzo
how to make a bouncing egg
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la femmina depone solo un uovo all’anno.
females spawn yearly only one egg.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
questa mattina ho mangiato un panino che fa bene alla flora intestinale e il burro in esso contenuto riduce il livello di colesterolo; ho anche mangiato un uovo che ha un elevato contenuto di omega-3.
this morning, i had a sandwich that is good for my intestinal flora, the butter in which reduces my cholesterol level; i also had an egg that is high in omega 3.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
questa mattina ho mangiato un panino che avrà effetti benefici per la mia flora intestinale, era ricoperto da uno strato di burro che riduce il colesterolo, e accompagnato da un uovo, in cui sono presenti livelli elevati di omega 3.
this morning, i enjoyed a sandwich that is beneficial for my intestinal flora, with a covering of butter that reduces my cholesterol and an egg that contains high levels of omega 3.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: