Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ho provato!!
i tried!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
così ho provato
so i tried
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ci ho provato.
i tried.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
io l'ho provato.
io l'ho provato.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comunque ho provato.
comunque ho provato.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
È vero - ho provato.
it’s true—i have tried.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ho provato a disprezzarti
oh yea i tried to walk away
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ho provato il software.
ho provato il software.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
così ho provato ad avvertirla
so i tried to warn her
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ho provato infiniti materassi.
i tried countless cushions.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ho provato in questo modo:
ho provato in questo modo:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e ho provato e sono morto
and i have tried and i have died
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ho provato, ma senza successo
i tried, but without success
Senast uppdaterad: 2019-05-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ho provato, non rimane traccia.
ho provato, non rimane traccia.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ho provato anche this.submit();
leggifiledatainputstream();
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
l'ho provato: veloce ed affidabile.
l'ho provato: veloce ed affidabile.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ho provato due volte a chiamare
i tried several times to call
Senast uppdaterad: 2023-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ho provato diversi prodotti anti cellulite.
i have tried different products against cellulite.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ma quando siamo arrivati a medjugorje, ho provato un’emozione tutta speciale nel mio cuore.
but as we arrived in medjugorje i felt a special stirring in my heart.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ho provato l’impianto – non funzionava.
i got to test the system – it wasn’t working.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: