Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ho risposto:
i answered:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ho risposto sì.
i answered yes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ho risposto al richiamo al regolamento.
i answered your point of order.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
io le ho risposto.
i have gave her my answer.
Senast uppdaterad: 2014-04-01
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
ti ho risposto in mail.
i will try it tomorrow.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
'sicuramente? ho risposto.
'i am sure there will ', i replied.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
"pra que?”, ho risposto.
"pra que?”, i answered.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
" davvero?" le ho risposto.
'really?' i answered.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
" sì, sono io" ho risposto.
" speaking," i replied.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- mai! - ho risposto onestamente.
- never! - i answered honestly.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quindi ho risposto alla sua domanda.
i had, therefore, answered your question.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
"che c'è?" le ho risposto.
"what's the matter?" i replied.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
così ho risposto all' onorevole donnelly.
that is how i would reply to mr donnelly.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
ho risposto: ‘È il mio presidente’.
i replied: 'it is my president'.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ho risposto al tuo primo commento quando hai postato. trovare le istruzioni in tale risposta.
i responded to your first comment when you posted it. find instructions in that reply.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
occidentali?". "no swami", ho risposto.
i spoke with them. i spent a long time.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
" no," ho risposto," funzioniamo benissimo!"
" no", i replied," everything is working fine."
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
per questo ho risposto: "gruppo d'individui".
(laughter) so i said, “group of individuals.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
bene, io non ho risposta.
well, i have no answer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
io non ho risposte, quindi cedo priorità.
i have no response, so i pass priority.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: