You searched for: ho tanti difetti (Italienska - Engelska)

se non ho tanti compiti
i do not have a lot of homework

perchè ho tanti avatars?
why have so many avatars?

- ho tanti computer in rete.
- ho tanti computer in rete.

la relazione presenta talmente tanti difetti che non può essere sostenuta.
the report is so flawed that it cannot be supported.

solo un piccolo esempio, perché ne ho tanti.
i will just share one little example, since there are many similar ones.

nella parrocchia ho tanti laici che mi aiutano.
i have a lot of lay people who help me in the parish.

ho tanti buchi neri nei miei ricordi, e così dovrebbe essere.
there are many black holes in my memory, and that it just ought to be.

interessi: ho tanti passioni e hobby, non mi annoio mai.
hobbies: i have many hobbyes.

per questo ne ho tanti, da poter abbinare ai vestiti che indosso.
this means i have to buy some new sunglasses.

vi è urgente bisogno di questa direttiva, e reputo deplorevole che la versione che ci è stata consegnata abbia così tanti difetti.
what has come out of the trialogue sessions is a comprehensive and good compromise, one that we greens, too, are happy to recommend.

di anni ne ho tanti, ho girato tanto, sono stato sempre un godereccio alquanto competente.
i have so many years, so i turned, i was always a pleasure-quite competent.

ho tanti giocatori di carattere in questa rosa. de sanctis, castan, non sono preoccupato delle assenze.
"i have lots of leaders in this team, from de sancis to castan i'm not worried about the absentees.

di milano invece posso dire che è una città in cui sono cresciuto bene e in cui ho tanti bei ricordi”.
what i can say is i enjoyed growing up in milan and i’ve got lots of great memories.”

il fascino e la presa del papa attuale sul popolo cristiano, infatti, non sono legati solo a singole occasioni ma fanno premio su tanti difetti del mondo contemporaneo.
the spell and the grip of the present pope on the christian people, in fact, are not only linked to single occasions but have even greater value given the great many defects of the contemporary world.

i nostri colleghi, invece, parlamentari e rappresentanti di associazioni non governative di questi altri paesi, ci hanno segnalato e i risultati positivi e anche tanti difetti.
our colleagues, however, mps and representatives of non-governmental associations in these other countries, have told us of the positive results and the drawbacks.

non lo so... scherzi a parte, ho tanti estimatori in europa, significa che con la roma abbiamo fatto bene anche in europa.
jokes aside, if i’ve got a lot of admirers in europe in means that roma have done well in european competitions.”

ho tanti giocatori a disposizione e sono contento per questo. non baderò a chi non potrà esserci: sono contento della rosa che ho a disposizione.
we're now only thinking about the league. i have a lot of players to pick from and i'm happy about that. i won't worry about the players that are unavailable."

se io sono colpevole, ho tanti peccati», gesù «è un buon avvocato difensore e parlerà al padre di me».
if i am guilty, i have many sins”, jesus “is a good defense attorney and will speak about me to the father”.

per eco ho tanti bravi collaboratori materiali, ma la testa è una sola, per la redazione, per l'organizzazione e i rapporti con le varie edizioni.
it hurts us too to have to reduce the many articles to the essential, however, this too is typical of the gospel.

a volte accedo al mio account email personale e ho tanti messaggi nell'inbox, decido che non voglio sentire nessuno perchè non ho il tempo di leggere ciascun messaggio.
sometimes i log into my personal email account and i have so many messages waiting for me that it becomes overwhelming.