You searched for: i cartelli sono troppo piccoli e poco e... (Italienska - Engelska)

i bagni, troppo piccoli e non funzionali.
the bathrooms are too small and nonfunctional.

sono troppo piccoli per essere confrontabili.
six are slower, in five figures are too small to be comparable.

se avete più di 17 maglie, i vostri punti sono troppo piccoli.
if you have more then 17 stitches, the stitches er to small.

egli dice alla moglie: «i bambini sono troppo piccoli, non capiscono.
he said to his wife: "the children are too small, they don't understand.

i semi, se presenti, devono essere piccoli e poco sviluppati,
the seeds if present must be small and underdeveloped,

i bagni sono piccoli e poco spazio sugli scaffali, ma hanno vasca-doccia combinazioni
bathrooms are small and lacking in shelf space, but have shower-tub combinations

una delle ragioni, spiega scholz, è che spesso i cestini della spazzatura sono troppo piccoli.
often, says scholz, the reason so much litter gathers is that the garbage cans are too small.

che nessuno oggetti sono in orbita attorno al sole, ma sono troppo piccoli per essere
that objects are in orbit around the sun but are too small to ask

i balconi sono troppo piccoli per prendere qualcosa di diverso da una tazza di caffè da solo, ma ci sono tre di loro.
the balconies are too small to take anything other than a cup of coffee alone, but there are three of them.

in questo scenario radicale, verrebbero a cadere i milioni di progetti che sono troppo piccoli e sofisticati per essere sottoposti agevolmente al controllo di bruxelles.
in this radical scenario, we would drop the millions of projects too small and sophisticated to be under arms-length oversight from brussels.

ci volevo lavorare, ma sono troppo piccola.
we wanted to work, but they are too small.

il bagno è troppo piccolo e non abbastanza pulito.
bathroom is too small and not enough clean.

eppure, questo spirito di speranza può essere compromessa da un implacabile ansia se i risultati del suo lavoro sono troppo piccoli rispetto alla sua fiducia esterno.
yet this hopeful spirit may be undermined by an implacable anxiety if the results of his work are too small compared with his outer confidence.

le dimensioni dopo il ritaglio sono troppo grandi o troppo piccole.
the dimensions after cropping are too small or too large.

la camera è un po' troppo piccolo e vecchio stile.
the room is a little too small and old fashioned.

si dovrebbe, pertanto, non essere troppo piccolo e si adattano bene.
you should therefore not be too small and fit well.

gli aeromobili sono troppo piccoli e le compagnie sono scarsamente incentivate ad utilizzarne di più grandi e moderni, poiché agli aeroporti non si possono applicare tariffe tali da premiare questo tipo di efficienza.
the aircraft are too small, and there is little incentive for airlines to bring in bigger, more modern aircraft, as the airports cannot be priced to encourage this type of efficiency.

ciò è imputabile forse ad un periodo più lungo di recupero dell'investimento o semplicemente al fatto che i promotori sono troppo piccoli e non hanno abbastanza esperienza per suscitare l'interesse delle grandi istituzioni finanziarie.
this may be because they have a longer pay back period or simply because the promoters are too small and inexperienced to attract the interest of large financial institutions.

le lettere sulle icone della barra caratteri speciali sono troppo piccole per certe lingue.
the letters on the icons on the special characters toolbar are too small for some languages.

come dice il professore di harward daniel bell, "gli stati-nazione sono troppo piccoli per far fronte ai grandi problemi, e troppo grandi per i problemi piccoli".
according to harvard professor daniel bell, 'the nation-states are too small to face the great problems and too large for the small problems'.