You searched for: i negozi sono vicini, ad un tiro di sch... (Italienska - Engelska)

perfetto. i negozi sono vicini.
perfect. stores nearby.

sia i negozi che la metro sono vicini.
the shops and subway are close by.

il porto e la alameda sono entrambi ad un tiro di schioppo.
apartamento verdeguer is a 15-minute walk from the city of arts and sciences. the port and the alameda are both a stone’s throw away.

un viaggio in slovenia è solo un tiro di schioppo.
a trip to slovenia is only a stone's throw.

tutti i punti salienti sportivi sono a un tiro di schioppo dalle attrazioni alpini della Ötztal .
all sporting highlights are just a stone's throw away from the alpine highlights of the Ötztal.

i gestori sono vicini ad ogni nostra esigenza , 15/11/2008
managers are close to our every need , 15/11/2008

2. un tiro di diego
2. a shot by diego

i dormitori sono vicini ad akihabara e ueno, centri culturali ed artistici del giappone.
the dormitories are close to akihabara and ueno, cultural and art centers of japan.

decine di migliaia di persone vivono e dormono ad un tiro di schioppo dalla pista di decollo e di atterraggio.
tens of thousands of people live and sleep a stone ' s throw away from the runway.

e' ora che i lavoratori siano rispettati in europa, nel parlamento europeo e a un tiro di schioppo da casa nostra.
it is high time workers were respected in europe, in the european parliament and on our doorstep.

vantaggio incondizionato è un tiro di schioppo dal bus turistici e dalla metropolitana, su due linee, la posizione.
unconditional advantage is the location, a stone's throw away from the main tourist buses and the metro, on the two lines.

in definitiva un "campo base" di pregio per le mete turistiche dell'umbria tutte ad un tiro di schioppo.
finally, a "base camp" for the prestigious umbria tourist destinations all at a stone's throw away.

a un tiro di schioppo di distanza dal michaelertor inizia infine la più signorile via commerciale di vienna, il kohlmarkt.
just a stone's throw from the michaelertor begins vienna's finest shopping street, the kohlmarkt. this is where the habsburg tour ends.

l'affascinante b&b casa en el cielo si trova in un attico del centro di valencia, ad un tiro di schioppo dal centro...
the charming b&b casa en el cielo is a top-floor apartment in central valencia, just a stone's throw from the historic...

ci si sente privilegiati a stare lì mentre il resto del mondo è lontano anche se letteralmente a un tiro di schioppo.
one feels somewhat privileged to be there while the rest of the world is literally a stone’s throw away in the big city.

il b&b soggiorno panerai è un bellissimo ed elegante bed and breakfast situato a un tiro di schioppo dal centro di...
b&b soggiorno panerai is a very beautiful and elegant bed and breakfast found slap-bang in the centre of florence, very...

africana casa appartiene alla zona del centro, quindi è normale che tutti i negozi (vestiti, regali, backeries ecc ...) sono vicini al nostro ostello.
african house belongs to downtown area,so it is normal that all shops(clothes,gifts,backeries...etc)are close to our hostel.

campioni di calcio 2015 è un tiro di calcio e [...]
football champions 2015 is a football shooting and [...]

ottimamente situato a un tiro di schioppo da platja gran beach, in tossa de mar, questo hotel è la scelta ideale per trascorrere buone vacanze in questa famosa ...
excellently located just a stone's throw from tossa de mar's platja gran beach, this hotel is a great choice to spend one's holidays in this popular resort. it ...

l'affascinante b&b casa en el cielo si trova in un attico del centro di valencia, ad un tiro di schioppo dal centro storico e nelle immediate vicinanze della stazione ferroviaria principale.
the charming b&b casa en el cielo is a top-floor apartment in central valencia, just a stone's throw from the historic quarter, and very close to the main train station.