Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ritorna alla news
back to the article
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tutto il popolo si alzò insieme gridando: «nessuno di noi tornerà alla tenda, nessuno di noi rientrerà a casa.
all the people arose as one man, saying, we will not any of us go to his tent, neither will we any of us turn to his house.
7 essi avranno la cura di tutto ciò che è affidato a lui e a tutta la raunanza davanti alla tenda di convegno e faranno così il servizio del tabernacolo.
7 and they shall keep his charge, and the charge of the whole assembly, before the tent of meeting, to do the service of the tabernacle.
20:8 tutto il popolo si alzò insieme gridando: «nessuno di noi tornerà alla tenda, nessuno di noi rientrerà a casa.
8 then all the people arose as one man, saying, "not one of us will go to his tent, nor will any of us return to his house.
14 quando il peccato che ha commesso venga ad esser conosciuto, la raunanza offrirà, come sacrificio per il peccato, un giovenco, e lo menerà davanti alla tenda di convegno.
14 when the sin, which they have sinned against it, is known, then the congregation shall offer a young bullock for the sin, and bring him before the tabernacle of the congregation.